中村　慶吾

当社ホームページへのアクセス、誠にありがとうございます。
本日より、英語版のホームページを開設し、広く海外への情報発信を行って参ります。これまでも、オランダを初めとする外国の関係各社より、英語への翻訳のリクエストがありました。
どの国やネットワークから、当社HPへアクセスがあったかを調べましたところ、オランダ以外にも、ニュージーランド、一部アメリカや中国といった国からも、アクセスが多いことに驚きました。
当社ホームページ上には、外国の方々にも興味深いコンテンツがあり、特に球根生産国についての出張レポートは、 英語翻訳ソフト等を使って、これまでもご愛読いただいていたようです。 しかし、翻訳は必ずしも当社の言いたい表現とはならないこともあり、なるべく正確に世界の皆様にお伝えしたいと思いスタートしました。
今後、新しいレポートから順次翻訳を行い、内容を充実させて参ります。ご期待下さい。